{"id":2952,"date":"2020-06-03T09:12:14","date_gmt":"2020-06-03T07:12:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/?p=2952"},"modified":"2020-06-03T09:12:14","modified_gmt":"2020-06-03T07:12:14","slug":"das-museum-der-geschichte-der-druckkunst-jacopo-da-fivizzano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/das-museum-der-geschichte-der-druckkunst-jacopo-da-fivizzano\/?lang=de","title":{"rendered":"Das Museum der Geschichte der Druckkunst &#8220;Jacopo da Fivizzano&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"row\"><div class=\"span3\">\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-866 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo06-museodellastampa.jpg\" alt=\"\" width=\"202\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo06-museodellastampa.jpg 202w, https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo06-museodellastampa-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/logo06-museodellastampa-160x160.jpg 160w\" sizes=\"(max-width: 202px) 100vw, 202px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"span9\">\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=44.238858,10.123563&amp;num=1&amp;t=p&amp;ie=UTF8&amp;ll=44.238497,10.123987&amp;spn=0.015373,0.034246&amp;z=14&amp;output=embed\" width=\"100%\" height=\"250\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><br \/>\n<small><\/small><\/p>\n<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"toggle style4\"><div class=\"toggle-title \"><div class=\"status-icon fright\"><i class=\"fa fa-plus\"><\/i><\/div><span><i class='icon fa fa-map-marker'><\/i> Adresse<\/span><\/div><div class=\"toggle-inner\">Palazzo Fantoni Bononi, Via Labindo 6,\u00a0 Fivizzano<\/div><\/div>\n<div class=\"toggle style4\"><div class=\"toggle-title \"><div class=\"status-icon fright\"><i class=\"fa fa-plus\"><\/i><\/div><span><i class='icon fa fa-mobile'><\/i> Kontakte<\/span><\/div><div class=\"toggle-inner\">tel. +39 0585 942152<br \/>\nEmail: info@comune.fivizzano.ms.it<br \/>\nSito: <a href=\"http:\/\/www.comune.fivizzano.ms.it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.comune.fivizzano.ms.it<\/a>:<\/div><\/div>\n<div class=\"toggle style4\"><div class=\"toggle-title \"><div class=\"status-icon fright\"><i class=\"fa fa-plus\"><\/i><\/div><span><i class='icon fa fa-clock-o'><\/i> \u00d6ffnungszeit<\/span><\/div><div class=\"toggle-inner\">\n<p>Das Museum kann jederzeit nach vorheriger Reservierung besichtigt werden.<br \/>\nIn bestimmten Jahreszeiten ist es regelm\u00e4\u00dfig ge\u00f6ffnet.<br \/>\nKontaktieren Sie jedoch immer im Voraus:<\/p>\n<p>info @ common. fivizzano.ms.it<\/p>\n<p>Tel. 0585\/942152 (Francesco Leonardi)<\/p>\n<p>Fax 0585\/942144<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"toggle style4\"><div class=\"toggle-title \"><div class=\"status-icon fright\"><i class=\"fa fa-plus\"><\/i><\/div><span><i class='icon fa fa-info'><\/i> Note:<\/span><\/div><div class=\"toggle-inner\">Mit dem Auto: Autobahn A15 (Parma \u2013 La Spezia): Ausfahrt an der Mautstelle: Aulla, weiter auf der B 63 von Cerreto.<br \/>\nMit dem Zug: Zuglinie La Spezia-Parma, Halt: Aulla. In Aulla gibt es einen Busbahnhof mit verschiedenen Linien, die wichtige St\u00e4dte in der Region Lunigiana verbinden.<br \/>\nMit dem Flugzeug: Der n\u00e4chst gelegene Flughafen ist der Internationale Flughafen \u201eGalileo Galilei\u201c von Pisa . Informationen zu den Fl\u00fcgen: 050-849300 Internetseite: www.pisa-airport.com<\/p>\n<\/div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<span class='dropcap dropcap-square'>D<\/span>\n<p>as Museum der Geschichte der Druckkunst in Fivizzano \u201eJacopo da Fivizzano\u201d befindet sich im Palazzo Fantoni Bononi. Das Museum widmet sich den Aktivit\u00e4ten des Druckers Jacopo da Fivizzano, ein Pionier der modernen Druckerei mit beweglichen Lettern. Er war einer der ersten Drucker weltweit.<br \/>\nWarum ein Museum der Druckkunst in Fivizzano?<br \/>\nDas Museum \u201eJacopo da Fivizzano\u201d ist eine Hommage und l\u00e4sst den Besucher in die Geschichte von Fivizzano eintauchen, in einen Traum, den die Br\u00fcder Bononi (Loris Jacopo und Eugenio) f\u00fcr Jahre verfolgt haben. Er bestand daraus, eine Dauerausstellung mit den ersten B\u00fcchern, die in Italien gedruckt wurden (um 1470 herum) zu schaffen. Hierzu z\u00e4hlen einige Wiegendrucke, die in Fivizzano und in Venedig vom Drucker Jacopo di Fivizzano gemacht wurden. Es sind die Anf\u00e4nge der Druckerei mit beweglichen Lettern \u201ears artificialiter scribendi\u201c.<br \/>\nDas \u201eAthen\u201c von Lunigiana, wie Fivizzano aufgrund seiner Kultur in den letzten Jahrhunderten genannt wurde darf sich r\u00fchmen der Geburtsort von einem au\u00dfergew\u00f6hnlichen Mann und einem besonderen Ereignis zu sein. Die Physiognomie des Druckers von Fivizzano, welche man von seiner Schriftart seiner ersten Werke ableiten kann, weisen auf einen Pionier hin, einen der in den ersten Druckereien von Venedig gearbeitet hat. Die Schriftart, die Jacopo di Fivizzano f\u00fcr den Druck seiner ersten f\u00fcnf Wiegendrucke verwendet, kommt direkt aus dem B\u00fcro von Clemente aus Padua, der als erster italienischer Drucker angesehen wird. Das typographische Schaffen von Jacopo di Fivizzano wird in zwei Phasen eingeteilt: Die erste Phase in Fivizzano (1471-1474) und die zweite venezianische Phase (1476-1477).<br \/>\nDie \u201cMission\u201d des Museums der Geschichte der Druckkunst<br \/>\nDank des Druckbetriebs entstand In Fivizzano eine kulturelle Bl\u00fcte. Im 16. Jahrhundert z\u00e4hlte man 86 Studierte, die hier lebten. Im Studio Pisano und anderen lehrten die Vasoli, die Talentoni, die Battini, die Fantoni. Im Gericht der Toskana und anderen damaligen Staaten waren die Fantoni, die Vasoli (Asciano), die Cavalcani, die Sarteschi und die Grandetti aufgrund ihrer Bildungsstandes besonders bekannt.<\/p>\n<p>Der Museumsstandort wurde ein Bezugspunkt f\u00fcr Kulturliebhaber, vor allem da Fivizzano eine wahrhaftige Hauptstadt des Buches und der Druckkunst ist und somit auch der schriftlichen Kommunikation und des Wortes, im digitalen Zeitalter. \u00c4u\u00dferst talentierte M\u00e4nner begannen in Fivizzano mit beweglichen Lettern und zwischen dem Geruch nach Staub, Papier und Druckerfarbe, klassische griechische und lateinische sowie juristische und philosophische Werke zu drucken. Bereits im Jahre 1471 druckte Jacopo di Fivizzano hier zum ersten Mal!<br \/>\nF\u00fcr die Liebe zum Buch, f\u00fcr die Liebe zum Wort!<\/p>\n<p>Im Museum kann der Besucher das au\u00dfergew\u00f6hnliche Sein und Tun von Jacopo kennenlernen. Er druckte mit den ersten beweglichen italienischen Lettern B\u00fccher und war somit vielen europ\u00e4ischen (Haupt-) st\u00e4dten voraus. Das Museum widmet sich der Erfindung eines Vorl\u00e4ufers der Schreibmaschine, der wie eine moderne Schreibmaschine drucken konnte. Agostino Fantoni aus Fivizzano stellte diese her. Au\u00dferdem wird die einmalige Arbeit von Emanuele Maucci aus Lunigiana vorgestellt, der ein eigenes Verlagshaus in Barcelona mit Filialen in Mexico und Argentinien gr\u00fcndete. Hier wurden bis zu 25.000 B\u00fccher pro Woche gedruckt und so konnte sich in ganz Lateinamerika europ\u00e4ische Literatur und Kultur verbreiten. Eine Typografie erinnert an die glorreiche Typografie Bartoli &amp; C., welche jahrzehntelang im Laufe des 19. Jahrhunderts in Fivizzano verwendet wurde und ein weiterer Beweis f\u00fcr den au\u00dfergew\u00f6hnlichen Beitrag an der Schriftkultur aus Fivizzano ist.<\/p>\n<p>Diese und weitere Zeugnisse sind im Museum der Druckkunst von Fivizzano zu finden. Das Museum ist gerade heute, im digitalen Zeitalter, zwischen den am besten versteckten und intaktesten Orten in Italien, eine Hommage an die Urspr\u00fcnge, an die Vergangenheit, die Geschichte des Buches. Gleichzeitig wird hier versucht, den Ruhm des Buches auf konkreter und metaphorischer Art zu bewahren und wertzusch\u00e4tzen.<br \/>\nDer Museumsrundgang:<br \/>\na) Im Erdgeschoss des Palazzo Fantoni Bononi<br \/>\nIm ersten und zweiten Saal werden Wiegendrucke, B\u00fccher, die in der zweiten H\u00e4lfte des 15. Jahrhunderts gedruckt und dann manuell fertiggestellt und mit Zeichnungen und Initialien verziert wurden, ausgestellt. Es sind Ikonografien der damaligen Epoche zu sehen, Holzinstrumente f\u00fcr das Drucken wie Druckmaschinen, Pressen und Buchzwingen.<br \/>\nIm dritten Ausstellungsraum sind originalgetreu die Maschinen und notwendigen Komponenten einer damaligen Druckerei aufgebaut. Zu sehen sind au\u00dferdem bewegliche Bleilettern, welche die Arbeit von Jacopo di Fivizzano ausmachen sowie Holzlettern, die vor der Einf\u00fchrung der Legierung der Lettern benutzt wurden.<br \/>\nDer folgende, vierte Saal ist historisch von gro\u00dfer Bedeutung, denn hier wurde der Dichter Giovanni Fantoni geboren und starb ebenfalls hier. In der literarischen Str\u00f6mung Arcadia trug er den Namen \u201eLabindo Arsinoetico\u201c. Giovanni Fantoni war ein heldenhafter Jakobiner, der Beziehungen und Briefkontakt mit seinen Zeitgenossen wie Vittorio Alfieri hielt, der ihn \u201eOrazio Etrusco\u201c nannte. Hier sind viele Oden und Gedichte von Labindo zu lesen und ein Originalbrief, den Vittorio Alfieri ihm im Jahre 1792 nach Florenz schrieb und aus dem seine gro\u00dfe Bewunderung f\u00fcr den Dichter aus Fivizzani spricht.<br \/>\nIm f\u00fcnften Ausstellungsraum befinden sich zahlreiche B\u00fccher aus dem Jahre 1892 und Folgejahren, die von Emanuele Maucci, urspr\u00fcnglich aus Piana di Parana aus Mulazzo (Lunigiana) in Barcelona gedruckt wurden. Diese B\u00fccher, allesamt auf spanischer Sprache, wurden in der \u201eCasa Editorial Maucci\u201c, in Barcelona gedruckt. Hier wurden 25.000 B\u00fccher pro Woche gedruckt, die dann zu Zweigstellen in Madrid, Caracas, Mexico City, Havanna, Buenas Aires und auf den Philippinen gschickt wurden.<br \/>\nDie herausragende Arbeit von Emanuele Maucci, einem globalen Herausgeber, h\u00f6chstwahrscheinlich der bedeutenste seiner Zeit, hat es geschafft Europa und Lateinamerika durch die B\u00fccher einander n\u00e4her zu bringen. In Lateinamerika war das Interesse gro\u00df, die \u201ealte Welt\u201c kennenzulernen und zu begreifen.<br \/>\nDer sechste Saal gibt einen anschaulichen \u00dcberblick \u00fcber die Schriftkultur anhand von zahlreichen und verschiedenen Schreibger\u00e4ten und maschinen: Von den ersten manuellen bis zu den mechanischen \u201eentwickelten\u201c Schreibger\u00e4ten. Darunter gibt es das mythische Modell, die \u201elettera 22\u201c von Olivetti sowie die ersten Computer der ersten Jahrzehnte des letzten Jahrhunderts. Hier wird die Entstehung einer Schreibmaschine (1802), welche Agostino Fantoni erfand, beschrieben. Es war die erste Schreibmaschine, die so funktionierte wie die modernen Maschinen und im Jahr 1808 von Pellegrino Turri verbessert wurde. Diese innovative und revolution\u00e4re Maschine wurde urspr\u00fcnglich von Agostino Fantoni hergestellt, um seiner Schwester Anna Carolina Fantoni, die im Laufe ihres Lebens erblindete, die M\u00f6glichkeit zu bieten, zu schreiben. Diese Spielerei kann man jedoch als Vorl\u00e4ufer der Braille-Methode bezeichnen. Kopien von den Briefen, welche Anna mit der Maschine schrieb sind im Museum ausgestellt und die Originale befinden sich im Archiv von Massa und Regio Emilia.<br \/>\nb) Die erste Etage vom Palazzo Fantoni Bononi<br \/>\nHier kann der Besucher die Zimmer sowie den Ehrensaal, wo am 16. Juli 1848, der Gro\u00dfherzog der Toskana, Leopold II., der Stadt Fivizzano den Ehrentitel citt\u00e0 nobile verlieh.<br \/>\nc) Die zweite Etage vom Palazzo Fantoni Bononi<br \/>\nMan erh\u00e4lt Einblick in die Geschichte des freien Kulturzentrums des 16. Jahrhunderts, der sogenannten \u201eAccademia degli Imperfetti\u201c (Akademie der Unperfekten). Nach Satzung und s\u00e4kularer Tradition hatte die Akademie das Hauptanliegen Wissen zu sammeln mit dem Grundprinzip, dass gerade das Unperfektsein die Menschheit eint.<br \/>\nDidaktische Angebote<br \/>\nDie didaktischen M\u00f6glichkeiten und Angebote (auf Anfrage):<br \/>\n1. Es besteht die M\u00f6glichkeit f\u00fcr Sch\u00fcler Objekte, Logos, Lesezeichen, Karten, Papiere mit typographischen Werkzeugen und beweglichen Lettern manuell zu gestalten.<br \/>\n2. Au\u00dferdem k\u00f6nnen die Sch\u00fcler die Technik des B\u00fcchereinbindens mit Hilfe von Spezialisten kennenlernen.<br \/>\nAllgemeine Informationen:<br \/>\nDas Museum der Druckkunst Jacopo da Fivizzano befindet sich in Fivizzano in der N\u00e4he des Palazzo Fantoni Bononi, in der Via Labindo 5. Es ist in erster Linie ein Museum, jedoch stehen auch didaktische Angebote f\u00fcr Schulen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<div class=\"hr dashed_light\" style=\"margin:15px 0px !important;\"><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div>\n<div class=\"row-fluid\"><div class=\"span4\"><div class=\"blog-item\"><figure class=\"thumbnail\"><img src=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo-reloaded43-470x240.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><div class=\"blog-item-description\"><h6><a href=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/musei-in-valigia-reloaded-edition-il-gioco-del-sistema-museale-e-finalmente-in-versione-web\/\" title=\"Musei in valigia reloaded edition: il gioco del Sistema Museale \u00e8 finalmente in versione web!\">Musei in valigia reloaded edition: il gioco del Sistema Museale \u00e8 finalmente in versione web!<\/a><\/h6><div class=\"date\"><span>Febbraio 9, 2022<\/span><\/div><div class=\"blog-item-excerpt\"><p>NOVIT\u00c0! Da oggi sar\u00e0 possibile viaggiare virtualmente alla scoperta dei musei di Terre dei Malaspina e delle Statue Stele accompagnati da guide speciali che ci affiancheranno nella risoluzione di quiz e giochi.<\/p>\n<p>Non solo la versione on line del gioco distribuito. <a class=\"more\" href=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/musei-in-valigia-reloaded-edition-il-gioco-del-sistema-museale-e-finalmente-in-versione-web\/\">continua a leggere...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"span4\"><div class=\"blog-item\"><figure class=\"thumbnail\"><img src=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/greenloc-01-470x240.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><div class=\"blog-item-description\"><h6><a href=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/accesso-mediante-green-pass\/\" title=\"Accesso mediante Green-Pass\">Accesso mediante Green-Pass<\/a><\/h6><div class=\"date\"><span>Agosto 4, 2021<\/span><\/div><div class=\"blog-item-excerpt\"><p>Si avvisano i gentili visitatori che l'accesso alle strutture gestite dall'Istituto \u00e8 consentito previa esibizione della Certificazione verde COVID-19 (EU digital COVID certificate detto anche GREEN PASS) corredato da regolare documento di identit\u00e0 in corso di validit\u00e0.<\/p>\n<p>Il certificato sar\u00e0 comprovato. <a class=\"more\" href=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/accesso-mediante-green-pass\/\">continua a leggere...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"span4\"><div class=\"blog-item\"><figure class=\"thumbnail\"><img src=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Immagine-2021-07-06-141221-evid-470x240.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure><div class=\"blog-item-description\"><h6><a href=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/nuovi-orari-del-museo-di-villafranca-e-castello-di-malgrate\/\" title=\"Nuovi orari del Museo di Villafranca e Castello di Malgrate\">Nuovi orari del Museo di Villafranca e Castello di Malgrate<\/a><\/h6><div class=\"date\"><span>Luglio 6, 2021<\/span><\/div><div class=\"blog-item-excerpt\"><p>Si comunicano i nuovi orari di visita per l'estate 2021 del Museo Etnografico della Lunigiana e del Castello di Malgrate, entrambi nel comune di Villafranca in Lunigiana<\/p>\n<p>Museo Etnografico della Lunigiana - Villafranca in Lunigiana\nsabato e domenica\ndalle 15 alle 19\nbiglietto unico. <a class=\"more\" href=\"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/nuovi-orari-del-museo-di-villafranca-e-castello-di-malgrate\/\">continua a leggere...<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si comunicano i nuovi orari di visita per l&#8217;estate 2021<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1322,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2952"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2952"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2954,"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2952\/revisions\/2954"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museimassacarrara.it\/musk1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}